|
| LA TRANSYLVANIE | La Transylvanie est une vaste région comprise dans l'arc des Carpates, formée de plateaux et de douces vallées où se sont installés de nombreux villages. Autrefois province de l’Empire Austro-hongrois, cette région de Roumanie a hérité de ce passé de nombreuses minorités : Hongrois, Saxons, Tsiganes, Ukrainiens, Bulgares etc. Inévitablement, l'évocation de la Transylvanie fait penser à des collines verdoyantes, à des villages faits de maisons en bois, à des traditions millénaires et au célèbre Dracula. Il est vrai que la région a su conserver un charme hérité de l'histoire. De fait, les traditions sont encore très présentes dans les villages et de nombreux habitants portent encore le costume traditionnel les jours de fête. Quelle que soit la saison, cette magnifique région sait se montrer accueillante et les villages construits autour des églises fortifiées laissent aux visiteurs un souvenir unique. |
| Le Maramures | Au nord de la Roumanie, le Maramures est une région enclavée, couverte de forêts profondes. Ici plus qu'ailleurs, le bois domine et les artisans sont des maîtres reconnus tant pour la construction des églises que pour les portails typiques de la région. Ces églises, coiffées d'une flèche haute et effilée (certaines atteignent 50 mètres), datent pour la plupart du 17ème et du 18ème siècle et sont généralement situées au milieu d'un cimetière. A Ieud et Barsana se trouvent les plus anciennes, elles datent du 14ème siècle! Le Maramures est aussi une région où règnent un style de vie unique, une civilisation millénaire et des traditions exceptionnelles. Ces traditions s'expriment à travers les costumes folkloriques, la musique traditionnelle, et l'accueil chaleureux des habitants ; mais aussi par le Cimetière joyeux de Sapânta... Nos séjours dans le Maramures:
|
| Le Pays des citadelles saxonnes | Entourée par les Carpates, la Transylvanie est une région protégée qui a su garder ses mystères. Le sud de la Transylvanie a toujours été une zone stratégique pour la défense de l’empire austro-hongrois contre l’empire Ottoman et abrite de nombreuses citadelles saxonnes qui figurent sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Au nombre de celles-ci, la ville de Sibiu (Hermannstadt), fondée durant la domination de l’empire austro-hongrois, a été élue capitale européenne de la culture en 2007. L'immersion dans le monde rural vous impressionnera sans doute davantage. Les villages perchés sur les hauteurs des Carpates ont su préserver jusqu’ à nos jours une vie pastorale en parfaite harmonie avec leur environnement. Dans ce monde rural l’architecture change totalement d’un endroit à l’autre selon l’origine des habitants (roumains, hongrois, saxons). Nos séjours dans le "pays des citadelles saxonnes":
|
| Les Apuseni | Les Apuseni sont un massif isolé des Carpates occidentales très largement recouvert de forêts et d’une nature sauvage dans laquelle les villageois vivent comme leurs aïeux. Les « moti » sont les habitants de ces montagnes où l’on trouve une concentration unique de grottes (3000) et de glaciers souterrains (vieux de 3000 ans). Selon la saison, les activités traditionnelles varient du tout au tout : l'été, les hommes accompagnent les animaux dans les alpages et reprennent leur métier de bûcheron. L'hiver les activités artisanales se concentrent dans les maisons et les longues soirées se passent au coin du feu à écouter les légendes du pays.
|
|
|
|